Miele G 5100 Instrucciones de operaciones

Operating InstructionsFreestanding coffee machineCM 5100To prevent accidentsand machine damageread these instructionsbeforeinstallation or use.M.-Nr.

The following accessories comeincluded with your coffee system:– Measuring spoonfor ground coffee– Cleaning tabletsto clean/degrease the brew unit– De

Before the first useClean the appliance and removeprotective foils before the first use.See "Cleaning and Care".^ Plug in the appliance. If

Setting the clock format^ Turn the rotary selector until thedesired clock format (12 hour or 24hour) appears in the display.The setting has now been s

Setting the water hardness^ In the main menu, press the OKbutton for two seconds.SETTINGS< WATER HARDNESS >^ Turn the rotary selector until WATE

The quality of the water used plays animportant part in the overall quality ofthe coffee.The water tank should be emptiedand filled with fresh, cold t

Fill the coffee bean container withroasted espresso or coffee beans.Important: Only use roastedespresso or coffee beans in thecontainer.Anything else,

The On/Off - button (Standby) can beused to turn the coffee system on or off,if the main switch at the back of themachine is turned on.Turning onWhen

In order to allow the flavor of the coffeeto develop and be retained, the cupsshould be pre-heated.The smaller the volume ofcoffee/espresso and the th

When the / or . buttons are pressed,the coffee system automatically grindsthe beans to brew the coffee.^ Place a cup under the coffeedispensers.^ Pres

Canceling preparationThe coffee/espresso preparation canbe canceled when STOP? appears inthis display. Any coffee beans whichhave already been ground

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Guide to the machine . . . . . . . . . . . . . . . . .

One portion at a time of coffee orespresso can be using ground coffee.This allows you to prepare adecaffeinated coffee, if the beancontainer is alread

Preparing coffee/espressousing ground coffeeThe following message appears in thisdisplay:SELECT DRINKUSE GROUND COFFEE^ Place a cup under the coffeedi

The coffee system draws milk through atube from the milk flask. Steam is thenused to heat the milk in thecappuccinatore. If desired, the milk canalso

Preparing milk froth^ Turn the cappuccinatore dial to z.^ Place a cup or suitable containerunder the cappuccinatore.^ Press the * button.The coffee sy

Preparing hot milk^ Turn the cappuccinatore dial to the Jposition.^ Place a cup or suitable containerunder the cappuccinatore.^ Press the * button.The

Milk temperatureThe cappuccinatore dial can be usedto adjust the temperature of the milk.^ Turn the dial to:a for warm milk, orb for hot milk.Milk fro

If the cappuccinatore has been used toprepare hot milk or milk froth, thecappuccinatore needs to be rinsed.See "Cleaning and care".Use cauti

The grinder setting should be adjustedto suit the type of coffee you are using.When the beans are ground correctlythe coffee or espresso will flow eve

The ground coffee amount can be setbetween 0.2 ounces and 0.5 ounces(6 - 14 grams). The greater the quantitythe stronger the coffee or espresso willbe

During pre-brewing a small amount ofhot water moistens the ground coffeebefore the remaining water is pushedthrough the grounds at high pressure.This

Time of day and clock display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The ideal brewing temperaturedepends on the type of coffee, andwhether espresso or coffee is beingprepared.Three temperatures are available forcoffee

The amount of water used for eachserving of espresso, coffee or hot watercan be set to suit your taste and cupsize.For drinks prepared with milk, you

Setting the steam duration for hotmilk and milk frothThe duration of steam is the same forheating milk and for frothing milk.^ Place a container with

The SETTINGS menu can be used to customize the coffee system to yourpreferences.Options currently selected are marked with a check B.If a button has n

Options menuOption Available settingsLanguage Deutsch (German), English and other languagesMaintenance Rinse the systemDescaleClean the brew unitTime

The desired display language can beselected in the SETTINGS menu.^ Press and hold the OK button for twoseconds.SETTINGS< SPRACHE F^ Turn the rotary

If the coffee system is being operatedin Comfort Mode you can set the Timeof day and the clock display in theSETTINGS menu.The clock can be displayed

The timer is only available if you areoperating the coffee system inComfort Mode.The timer can be set so that the coffeesystem:– turns on at a particu

^ Turn the rotary control until thedesired minute setting appears in thedisplay. Confirm with OK.The setting is now saved. Once youhave activated the

To activate and deactivate thetimerIf the setting "Switch on at" has beenactivated, thec symbol will appear inthe display when the coffee sy

When using electrical appliances basic safety precautions should always befollowed, including the following:Read all instructions before installation

The settings can be reset to the factorydefault settings as they were when themachine was first turned on.Refer to the "Options menu" for th

The coffee system can be operated ineither Eco Mode or in Comfort Mode.When the coffee machine is operated inEco Mode, the following will appear inthe

The coffee system can be locked toprevent it from being used without yourconsent, e.g. by children.Activating / Deactivating thesystem lockIf the syst

The INFO option can be used to check:– the total number of portions ofespresso, coffee, steam and hotwater dispensed (TOTALPORTIONS),– the number of p

Quick guideThe coffee system must be cleaned every day to prevent a build-up ofbacteria.How often Necessary cleaningIf it is going to be more than one

Allow the coffee system to coolbefore cleaning. The water in thedrip tray can be very hot.May cause burns!Do not clean the unit with a steamcleaner.Ne

Rinsing the system manuallyThe system will need to be rinsedmanually if the machine has been usedand the automatic rinsing is turned off.^ Place a sui

CappuccinatoreThe cappuccinatore can becomeclogged with milk residues, therefore itshould be rinsed through if more thanan hour has passed since it wa

^ Clean all the parts with a mildsolution of warm water and liquiddish soap. If necessary a small softbrush can be used to removestubborn soiling.^ Ri

Drip tray cover^ Remove the cover from the drip tray.^ The cover can be cleaned in thedishwasher or with a mild solution ofwarm water and liquid dish

Technical safety~Before installing the appliance,check for externally visible damage.Do not operate a damaged appliance.~Before connecting the applian

Drip tray^ Push the coffee dispensers up as faras they will go.^ Remove the drip tray together withthe waste container by pulling thedrip tray forward

Coffee bean containerDisconnect the coffee system fromthe electrical supply beforecleaning.^ Open the lid on the right hand side ofthe coffee system.

Do not move the brew unit handle,this could cause the brew unit to beout of alignment and you would beunable to fully push it back into themachine.Cle

Cleaning/Degreasing the brew unitDepending on the fat content of thecoffee, the brew unit can clog. Cleanthe brew unit approx. every 200 cupswith the

ExteriorRemove any soiling as soon aspossible. If not removed right awaythe surface of the machine couldalter or discolor.Be sure water does not get b

Due to lime scale buildup the coffeesystem must be descaled regularly.How often, depends on the hardness ofyour local water supply.The coffee system w

^ Replace the water container in thecoffee system.When FILL WATER CONTAINER ANDPLACE IN MACHINE appears in thisdisplay:^ remove the water tank and rin

Eco-ModeWhen using Eco Mode the coffeesystem will save energy.The coffee system will switch to Ecomode if it has not been used to preparea drink in so

If the coffee machine will not be usedfor an extended period of time,e.g. vacation, or will be transportedover a long distance, the machineshould be p

,Repairs should only be carried out by a qualified and trained person inaccordance with local and national safety regulations. Unauthorized repairscou

~Never open the outer casing of theappliance. Tampering with electricalconnections or components andmechanical parts is dangerous andmay cause machine

EMPTY THE DRIP TRAY appears in the display even though the drip tray isemptyThe drip tray is not seatedcorrectly.^ Push the drip tray into the coffee

FILL WATER CONTAINER AND PLACE IN THE MACHINE appears in thedisplay even though the water tank is fullThe water tank is not seatedcorrectly.^ Remove t

Preparation / dispensing problemsWater is dispensed from the coffee dispensers when coffee has beenselectedThe ground coffee chute lidwas opened and c

The coffee or espresso is not hot enoughThe cup has not beenpre-heated.^ Pre-heat the cups (see "Pre-warming cups").The brewing temperature

General problemsWhen a drink is selected very little or nothing at all is dispensed from thecoffee dispensers.The brew unit filters are blocked.^ Clea

When the coffee system is turned on using the - button the displayremains dark.The unit has no power.^ The main switch is turned off.^ The machine is

The grinder is louder than usualThere could be pebbles withinthe coffee beans.^ Turn off the unit immediately.^ Contact Technical Service.The coffee b

The descaling program was started accidently.The descaling program cannotbe canceled once the OK buttonhas been pressed.This is a safety measure toens

RepairsIn the event of a fault which you cannotcorrect yourself please contact theMiele Service Department by phonenumber at the back of this booklet.

Installation instructionsInformation is subject to change. Please refer to our website to obtain the mostcurrent product specification, technical &

~Never place a cup with analcohol-coffee mixture under the coffeedispenser. Plastic parts of the unitcould catch fire!~Do not place anything that prod

Disposal of packing materialThe cardboard box and packingmaterials protect the appliance duringshipping. They have been designed tobe biodegradable an

All electrical work should beperformed by a qualified electricianin strict accordance with nationaland local safety regulations.Installation, repairs

Danger of overheating!Ensure that there is sufficientventilation around the coffee system.Be sure the vents at the top of themachine are not coveredco

Dimensions73

74

75

Alteration rights reserved / 2111INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE. PLEASE REFER TO OUR WEBSITE TO OBTAIN THE MOSTCURRENT PRODUCT SPECIFICATIONS, TECHN

a Cup warming surfaceb Bean container, ground coffee chuteand rotary selector to control thefineness of the ground coffeec Display and controlsd Steam

Display and controlsControl Action Functiona Coffee button / Press To dispense coffeeb Espresso button . Press To dispense espressoc On/Off button - P