Miele F1471VI Instrucciones de operaciones

Operating and InstallationinstructionsFreezerwith Ice/Water DispenserF 1471 ViTo prevent accidentsand machine damageread these instructionsbeforeinsta

Before using for the first time^Clean the inside of the appliance andthe accessories with a mild solutionof warm water and liquid dish soap.Dry with a

Using the settingsWhen a sensor button has beenselected with a finger touch, it willappear yellow.A de-selected button will appear white.^Touch the ac

Turning the button soundOn/OffIf you prefer the buttons to be silentwhen touched the button sound can beturned off.^Touch the access button "p&qu

Turning off for longer periodsof timeIf the appliance is not going to be usedfor an extended time (for example,during a vacation) some precautionsneed

The appliance is equipped with analarm system, to ensure that thetemperature does not rise unnoticedbecause of energy loss or an opendoor.The alarm sy

Setting the temperature^Touch the access button "p"soitturns yellow.^Use the X and Y buttons next to thetemperature display to set thetemper

Temperature unit(Fahrenheit/Celsius)The temperature can be displayed indegrees Fahrenheit (°F) or Celsius (°C).^Touch the access button "p"s

Freezing foodFresh food should be frozen as quicklyas possible. This helps maintain thenutritional value, vitamin content,appearance and taste of the

DefrostingFrozen food can be defrosted indifferent ways:–in a microwave oven,–at room temperature,–in the refrigerator (the cold given offby the froze

Freezing tips–The following are examples of foodssuitable for freezing:Fresh meat, poultry, game, fish,vegetables, herbs, fresh fruit,pastry/dough, le

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Guide to the freezer . . . . . . . . . . . . . . . . .

When the SuperCool function isactivated, the appliance is cooled ascold as possible (to a factory-presettemperature).SuperCoolThe SuperCool function i

For the automatic ice/waterdispenser to operate, it must beconnected to the household powerand water supply.Use sturdy glass when dispensingwater or i

^Turn on the Ice/Water dispenser witha finger touch to the control panel orby passing your hand under thedispenser to activate it via the lightsensor.

As soon as the drip tray indicatorsignals that the drip tray is full, thecurrent operation will automaticallystop.Empty out the drip tray using aspong

Using the Ice/Water Dispenserfor the first timeBefore using the Ice/WaterDispenser for the first time, you mustflush then fill appliance water lineswi

Safety lockThe Ice/Water dispenser can be lockedto prevent unwanted use.^Touch the "lock" button so it turnsyellow.The Ice/Water dispenser b

SettingsThe following settings on the Ice/Waterdispenser can be adjusted:Entering the settings mode^Touch and hold the "lock" button(appears

Anti-clumpingThe anti-clumping feature ensures thatcrushed ice or ice cubes do not freezetogether. A noise will be heardperiodically to indicate that

The freezer defrosts automatically.The moisture generated in theappliance collects in the evaporator. Itis automatically defrosted anddissipated by th

Moving the shelvesThe shelves can be adjusted accordingto the height of the food.^Using both hands, grasp the shelffrom underneath and lift slightly s

Water filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Exchanging the water filter

Freezer basketsFor easier loading, unloading, andcleaning, the freezer baskets can beshifted or completely removed.^Pull the basket forward untilresis

To reduce the risk of electricalshock, disconnect the appliancefrom the power supply by shuttingoff the power main, tripping thecircuit breaker or unp

Aluminum framesThe frames of the door bins andshelves are made of aluminum.^Clean with a mild solution of warmwater and liquid dish soap.Aluminum is s

Ventilation slits^Check the ventilation slits in the basepanel regularly. Remove anydirt/dust with a vacuum cleaner orbrush. Clean as needed.Door seal

Changing the light bulbThe lighting automatically switches offafter the door has been open forapprox. 10 minutes. This is not a fault.If the light doe

Side lighting^Turn the light cover counterclockwiseand pull out.Never touch a halogen bulb withbare fingers.When inserting a glass halogen bulbalways

The water filter improves the taste andsmell of ice cubes by removing chlorineand other substances from theincoming tap water.It is important to chang

Exchanging the water filter^ Push in and rotate the filter cap onthe base panel of your appliancecounterclockwise 180°, 1.^ Pull the used filter cartr

Re-setting the filter indicatorThe filter indicator still flashes in thedisplay.^Touch the access button "p"soitturns yellow.^Note the posit

^Tap the X button until ^-appears inthe display.^Touch the access button "p".^Tap the X button until ; appears inthe display.^Touch the acce

When using the appliance, followbasic safety precautions, includingthe following:Read all instructions beforeinstallation and use to preventaccidents

Filter Performance Data Sheet40State of CaliforniaDepartment of Public HealthWater Treatment DeviceCertificate NumberDate Issued: March 10, 2006Trade

Filter Performance Data Sheet41To a capacity of 739.68 gallons (2800 liters).* Based on the use of Cryptosporium parvum oocystsPerformance Data Sheet

With the aid of the following guide minor problems can be corrected without a ser-vice call.Repairs should only be carried out by a qualified and trai

General problemsIssue Possible fault SolutionWater is flowing out ofthe appliance.Close the shut-off valve immediately.Check whether the waterpipe in

Alarm / Indicator warningsIssue Possible fault SolutionThe alarm is going off. The appliance door(s)have been open forlonger than 5 minutes.Close the

Problems with the ice/water dispenserIssue Possible fault SolutionThe ice maker will notswitch on.The appliance is notplugged in.Check that the applia

Problems with the ice/water dispenserIssue Possible fault SolutionThe ice cubes aresmall.Other domestic appliancesthat use water are inoperation.Avoid

Problems with the ice/water dispenserIssue Possible fault SolutionThe ice maker is notproducing enough iceor the ice cubes aremisshapen.Check the wate

In the event of a fault which you cannoteasily fix yourself, please contact theMiele Technical Service Department atthe address on the back of this bo

Installation instructionsTo prevent accidentsand machine damageread these instructionsbeforeinstallation or use.

InstallationThis appliance is top-heavy andmust be secured to prevent thepossibility of tipping forward.Keep the door closed until theappliance is com

Disposal of packing materialsThe cardboard box and packingmaterials are biodegradable andrecyclable. Please recycle.Ensure that any plastic wrappings,

Have the appliance installed by aqualified technician, according tothe enclosed installation instructions.The manufacturer is not liable fordamage to

BaseA fully loaded appliance is very heavy.The load-bearing capacity of your floormust meet the following requirements:F 1471 Vi ...505lbs(229

Custom door panelsThis appliance is compatible with allstyles and designs of kitchen cabinetry.The total weight of the decorativepanel(s) must not exc

. . . with partitionThe minimum thickness of the partitionis5/8" (16 mm).If there is a partition between theadjacent appliances, then eachapplian

Niche dimensionsNiche width (A)F 1471 Vi 18" (457 mm)Dimensions55

1. Power supply2. Water connectionAF 1471 Vi 9" (229 mm)Door dimensions (open min. 115°)ABF 1471 Vi 2011/16" (525 mm) 93/16" (234 mm)Di

Dimensions57

Before you beginRead these instructions completelyand carefully.Have the appliance installed by aqualified technician, according tothe enclosed instal

Check the installation nicheTo ensure a safe, trouble-freeinstallation and the best possiblecosmetic result, check to be surethat the installation spa

Use~Persons who lack physical, sensoryor mental abilities, or experience withthe machine should not use it withoutsupervision or instruction by arespo

^Loosen the bracket that holds theappliance to the pallet.,Caution! The appliance is nolonger secured and may beunstable.^ From the rear of the applia

^Connect the appliance to the powersupply and turn it on. After severalseconds the indicator light will comeon.The indicator light will display differ

Anti-tip bracketsThe anti-tip brackets help keep theappliance safely secured to theinstallation niche to prevent tipping.Two anti-tip brackets arereco

Securing an alternative anti-tipdeviceIf the anti-tip brackets cannot beattached securely, an alternativeanti-tip device can be used.Ensure that there

Sliding the appliance into theinstallation niche^ Unscrew the plinth.^To protect the corners of theinstallation space, attach thesupplied edge protect

Aligning the appliance^Align the appliance with the customfront.The installation aids e have beendesigned for the following totalthicknesses of custom

Note:–Do not twist or jam the applianceinside the niche. When unscrewingthe height-adjustable feet, proceedgradually, alternating between leftand righ

For a side-by-side combination the fillerstrips from both appliances are puttogether to form one long filler strip:^Take the peg from the "side-b

Preparing the custom door^Open the appliance door.^ Unscrew the installation supports nfrom the appliance door.^ Loosen the remaining screws fromthe s

^ Mark the distance X on the back-sideof the custom door.^ Also calculate and mark the center ofthe custom door Y.^ Remove the mounting frame from the

Disposal of your old appliance~Before disposing of an oldappliance, first make the door latch orlock unusable.~Take off the door.~Leave the shelves in

^Adjust the custom door to adjacentfurniture/fixtures.^Align the custom door with thedouble-threaded bolts.^ Tighten the nuts on the adjusting rail.Th

^ Insert the cover strip into the spacebetween the appliance and the sidepanel.For side-by-side combinations, thecover strips (on both sides of theapp

Mounting the air separatorThe air separator on the inside of thefreezer door keeps the supply andexhaust air separate. This preventswarm exhaust air f

Aligning the Ice/WaterDispenserIf necessary the depth of the Ice/Waterdispenser can be aligned from insidethe custom door cut-out. This allows thedisp

^ Pull the rear cover forward and out.^To remove the drip tray, begin bycarefully unclipping the watersensors, then bend them gentlyupward.Once the dr

Attaching the frame and theshelfFor3/4" (19 mm) thick custom doors:^ Slide the cover frame onto theIce/Water Dispenser and press until itis flush

All plumbing work should be carriedout by a suitably qualified andcompetent person, in accordancewith all applicable local and nationalregulations.The

Preparing the water connectionThe connection to the householdwater supply must be installedbefore the appliance is installed.^Turn off the main water

Connecting the water supplyWhen connecting the water pipe tothe solenoid valve of the appliance,follow the instructions supplied bythe manufacturer of

,Avoid the risk of electricalshock- Plug into a grounded 3-prongoutlet.- Do not move the ground plug.- Do not use an adapter.- Do not use an extension

a Interior lightingb Door shelfc Ice cube makerd Ice cube containere Interior shelff Control panel for the Freezerg Main switch to turn the applianceO

The Miele RemoteVision system isdesigned to send messages directly toMiele and/or your PC.For information on set-up andinstallation of the RemoteVisio

Accessing the RemoteVisioncontrol panel^Touch the access button "p"soitturns yellow.^Note the position of the button X, butdo not touch.^Tou

MasterCool control panel options for RemoteVisionSelectableoptionsDescription of function; - Back; 2 Reboot the module; 3 Reset the module to factory

83

Alteration rights reserved / 3408For the most updated manual see the Miele web site.M.-Nr. 07 155 770 / 00

Control panel for freezera Access button "p"activates the control panelb Temperature displayX colder; Y warmerAllows you to set the desiredt