Miele H 5460 B Instrucciones de operaciones

Operating and installation instructionsOvenH 5360 B, H 5460 BTo avoid the risk of accidents ordamage to the appliance it isessential to read these ins

Disposal of the packingmaterialThe transport and protective packinghas been selected from materials whichare environmentally friendly fordisposal, and

H 5360 B, H 5460 Ba Function selector, retractable when it is at "0"b Displayc Sensors ?, OK, ;, Nd Temperature selector, retractablee Top h

Oven controlsIn addition to operating the variouscooking programmes to bake, roastand grill, the controls also offer thefollowing:–a time of day displ

Energy saving featuresTime of day displayThe time of day display will go out after60 seconds (default setting). When theoven is switched off, the disp

PerfectClean treated surfacesThe following surfaces are all treatedwith a special PerfectClean finish:–Oven interior,–Side runners,–Baking tray,–Unive

Anti-splash insert (depending onmodel)The anti-splash insert should be placedin the universal tray when grilling orroasting.The juices from the food b

Function selectorThe left-hand control is used to select the function.It can be turned clockwise or anti-clockwise.The function selector can only be r

Temperature selectorThe right-hand control V 6 W is used to select the temperature.It can be turned clockwise or anti-clockwise.The temperature select

DisplayAll information about functions, temperature, cooking durations, Automaticprogrammes and settings is shown in the display.The following Informa

The following Symbols can appear in addition to the text:Symbol MeaningT DurationR Start timeS FinishN Minute minder timeQ Core temperature when using

Warning and Safety instructions ...5Caring for the environment...10Guide to th

Your oven has a range of oven functions for preparing a wide variety of recipes.These include:a Top heat/grill element (under the roof of the oven)b B

Functions NotesU Fan plus[c + d]–For baking and roasting.–You can bake and roast on different levels at the sametime.–Lower temperatures can be used t

To enter basic settingsThe oven will switch on automaticallywhen it is connected to the electricitysupply.Welcome screenA welcome screen will appear i

Cleaning and heating up forthe first timeBefore use, please remove– any stickers from the oven andfrom any accessories.– any protective foil from theo

Your appliance has a wide range ofAutomatic programmes to enable youto achieve excellent results withease.Simply select the programme for yourfood, an

To operate the oven manually, switchthe appliance on, select the ovenfunction and temperature, thenswitch it off again once you havefinished cooking.^

Automatic switch-off can be selectedwhen operating the oven manually.You can also adjust the heat-upphase and the humidity level insidethe oven.To sel

Heating-up phase"Heating-up phase" will appear in thedisplay until the set temperature hasbeen reached for the first time.Once the temperatu

Entering the Duration, a Starttime or Finish timeBy entering the Duration, Start time orFinish time, the cooking process can beprogrammed to switch of

To use Automatic switch-offTo switch a programme offautomatically select Duration or Finishand enter the time required.Example:The time is 11:45. Your

To change the temperature ...26Heating-up phase ...27Pre-heating the o

Sequence of the cooking programmewhen using Automatic switch-offThe following will appear in the display:Before the programme starts–The cooking funct

Activating moisture reductionIt is a good idea to use this functionwhen cooking items which are moist onthe inside but which should be crispyon the ou

The minute minder can be used to timeany activity in the kitchen, e.g. boilingeggs.You can enter a time of up to amaximum of 9 hours and 59 minutes.Yo

Your appliance is supplied with anumber of standard default settings.Settings cannot be altered while acooking programme is in progress.To change a se

TimeThe options are:–Display–Clock format–SetIf there is a power cut, the currenttime of day will reappear oncepower has been restored. Theappliance w

Lighting–OnThe oven interior lighting remains onduring the entire cookingprogramme.–On for 15 seconds(Factory default)During a cooking programme, theo

Heating phaseThe heating phase can be changedwith the Fan plus U, Conventionalheat V and Auto roast [ functions.–Rapid(Factory default)All the heating

Keypad toneThe keypad tone is represented by abar with seven segments, where onesegment is filled in.Factory default: NH H H KKKKK H H QNTo change the

Temperature format–°C(Factory default)–°FShowroom programmeThis programme is for dealers whowant to demonstrate the appliancewithout the heater elemen

Miele branded cleaning andconditioning products are availablefrom the Miele Spare Parts Departmentor via the internet on www.miele-shop.com.,Do not us

Cleaning and care ...39Appliance front ...39Accessories .

AccessoriesBaking tray, universal tray, anti-splash insert (if applicable)The surface has been treated withPerfectClean enamel.Please refer to the sec

To make cleaning easier–remove the oven door,–dismantle the door,–take out the side runners,–remove the catalytic enamelled backpanel, roof liner and

PerfectCleanBefore using for the first time removeany stickers from PerfectCleansurfaces.The enamelled surfaces of the oveninterior, the baking tray,

Do not attempt to use on a hot oven oraccessories. Allow the PerfectCleansurfaces to cool down to roomtemperature before applying an ovenspray.Remove

Catalytic enamel surfacesThe back panel, roof liner and sidepanels (if fitted) are coated with darkgrey catalytic enamel.Soiling from oil and fat is b

To remove the oven doorThe oven door is connected to the ovenby hinges.Before removing the door, the lockingclamps on both hinges have to bereleased.^

To dismantle the oven doorThe oven door is made up of threepanes of glass and has vents at the topand bottom.When the oven is operating, air iscircula

^Gently lift the inner pane up and outof the plastic strip.^Gently lift the middle pane andremove it together with the seal.^Remove the seal from the

^Refit the middle pane and the seal.^Push the inner pane into the plasticstrip and place it between theretainers."Miele" must be visible at

To refit the door^ Hold the door securely at both sidesand carefully fit it back onto the hingeguides.Make sure that the door goes backon straight.^Op

This appliance conforms to currentsafety requirements. Inappropriateuse can, however, lead to personalinjury and damage to property.To avoid the risk

To remove the runnersMake sure the oven heatingelements are switched off and cool.Danger of burning.^ Pull the runners forwards out of theholder and r

Roof liner (if fitted)^Remove the runners, together withthe catalytic side panels (if fitted).^ Unscrew the wing nut.^ Gently lower the element.Do not

With the aid of the following guide, minor problems can be easily correctedwithout contacting Miele.If you cannot resolve a problem following these in

Problem Possible cause and remedyThe top lighting isnot working.^Disconnect the appliance from the electricity supply:Switch off and unplug at the soc

Problem Possible cause and remedyCakes and biscuitsare not cookedproperly afterfollowing the timesgiven in the chart.–Check that the correct temperatu

In the event of any faults which youcannot remedy yourself, or if theappliance is under guarantee, pleasecontact–your Miele Dealeror–Miele (see back c

A range of additional accessories as well as cleaning and care products areavailable for your Miele oven. Depending on product they are available to o

Gourmet oven dishThe gourmet oven dish can be placedin the oven directly on the runners. Ithas non-tip safety notches like theuniversal tray to preven

All electrical work should beundertaken by a suitably qualifiedand competent person in strictaccordance with current nationaland local safety regulati

Dimensions are give in "mm".Appliance and niche dimensionsInstallation in a base unitInstallation in a tall unit* Appliances with glass fron

Technical safety~Installation, maintenance andrepairs may only be carried out by asuitably qualified and competentperson in strict accordance with cur

Front dimensionsA H 5360: 53.2H 5460: 47.5B Appliances with glass front: 2.2Appliances with metal front: 1.2Building-in diagrams60

,The appliance must not beoperated until it has been correctlyinstalled in its housing unit.Otherwise it poses an electric shockhazard.Important. Do n

62

63

Alteration rights reserved / 22 / 1410(H 5360 B; H 5460 B)M.-Nr. 07 835 470 / 01

~During installation, maintenance andrepair work, the appliance must bedisconnected from the mains electricitysupply. It is only completely isolatedfr

~If using alcohol in your recipes, hightemperatures can cause the alcohol tovaporise and even to ignite on the hotheating elements.Alcohol should be b

~Do not heat up unopened tins or jarsof food in the oven. Pressure can buildup and they may explode, resulting ininjury or damage.~Do not push pots an