Miele KM 542 Instrucciones de operaciones

Operating and installation instructionsCeramic cooktops with inductionTo avoid the risk of accidents or damage to the appliance, it is essentialto rea

~Danger of electric shock.Do not use the cooktop if it is faulty, or if the ceramic surface iscracked, chipped or damaged in any way. Switch it off im

Correct use~Oil and fat can overheat and catch fire. Do not leave theappliance unattended when cooking with oil or fat. If oil or fat doescatch fire,

~If the appliance is installed behind a kitchen furniture door, it mayonly be used with the furniture door open. Do not close the doorwhilst the cookt

~Do not use pots or pans on the cooktop with bases withpronounced edges or ridges. These could scratch or scour theceramic glass surface permanently.

~Metal utensils stored in a drawer under the cooktop can becomehot if the induction cooktop is used intensively for a long time. Donot store any metal

ModelsKM 6357 / KM 6358a Cooking zone with TwinBoosterb Cooking zone with Boostercd PowerFlex cooking zones with TwinBoosterc + d can be combined to f

KM 6379ad Cooking zones with Boosterbc PowerFlex cooking zones with TwinBoosterb + c can be combined to form a PowerFlex cooking areae Control panelGu

KM 6386 / KM 6387ab Cooking zones with Boosterc Cooking zone with TwinBoosterde PowerFlex cooking zones with TwinBoosterd + e can be combined to form

Control panel(Example)Guide to the appliance180123456789 0123456789 01234567890123456789 0123456789hfo88meclnpkiabdgjh

Sensor controlsa On/Offb Safety lockc Hoursd - For selecting the timer- For switching between the timer functions- For selecting the switch-off time (

Warning and Safety instructions ...5Guide to the appliance ...15Models ...

Cooking zonesCookingzoneKM 6357 / KM 6358Minimum to maximumC in cm*Rating in watts for 230 V**y 18–28 NormalTwinBooster level 1TwinBooster level 22600

CookingzoneKM 6379Minimum to maximumC in cm*Rating in watts for 230 V**y 14–20 NormalBooster18503000w 15–23 NormalTwinBooster level 1TwinBooster level

CookingzoneKM 6386 / KM 6387Minimum to maximumC in cm*Rating in watts for 230 V**y 14–20 NormalBooster18503000w 10–16 NormalBooster14002200b 18–28 Nor

Disposal of the packingmaterialThe transport and protective packinghas been selected from materialswhich are environmentally friendly fordisposal and

Please stick the extra data plate for the appliance suppliedwith this documentation in the space provided in the "Aftersales service, data plate,

The induction principleAn induction coil is located under each cooking zone. Whena cooking zone is switched on, this coil creates a magneticfield whic

NoisesWhen using an induction cooking zone, the following noisescan occur in the pan, depending on what it is made of andhow it has been constructed.–

PansSuitable pans include:–stainless steel pans with a magnetic base–enamelled steel pans–cast iron pansUnsuitable pans:–stainless steel pans without

The appliance is delivered with 9 power levels programmed as standard. If youwish to fine-tune a setting, you can extend the power level range (see&qu

How the cooktop is operatedThe cooktop is equipped with electronic sensor controlswhich react to finger contact.When the cooktop is switched off only

Timer ...39Minute minder ...40To switch a coo

Fire hazard!Do not leave the appliance unattended whilst it is beingused.To switch the cooktop on^Touch the s sensor.All the sensors will light up. If

PowerFlex cooking areaThe PowerFlex cooking zones can be combined to form aPowerFlex cooking area. The settings for the cooking areaare controlled by

Auto heat-upWhen Auto heat-up has been activated, the cooking zoneswitches on automatically at the highest power setting andthen switches to the conti

Continuedcooking setting*Heat-up timein minutes and seconds (approx.)1 0:151+ 0:152 0:152+ 0:153 0:253+ 0:254 0:504+ 0:505 2:005+ 5:506 5:506+ 2:507 2

Booster functionThe cooking zones are equipped with a Booster orTwinBooster (see "Guide to the appliance").When activated, the power is boos

Whilst the booster is switched on, the B sensor and all of thenumbers in the relevant numerical keypad are lit up atbrightness level 2.To switch on th

Keeping warm functionSome cooking zones have a keeping warm function.This function is for keeping food that has just been cookedwarm, i.e. food that i

Switching off and residual heat indicatorsSwitching off a cooking zone^Touch the "0" on the numerical keypad of the cooking zoneyou wish to

–Use a pan lid whenever possible to minimise heat loss.uncovered covered–Select a smaller pan when cooking small quantities. Asmaller pan uses less en

The cooktop must be switched on to use the timer.The timer can be used for two different functions:–to set the minute minder–to set a cooking zone to

Flush-fitted cooktops ...74Building-in dimensions ...74KM 6358 ...

Minute minderTo set the minute minder timeMinutesExample: You want to set 15 minutes.^Switch the cooktop on.^Touch the m sensor.The m indicator light

HoursWhole hours are set by touching the relevant number on thenumerical keypad.Half hours are set by touching the area between the relevanttwo number

To change the minute minder time^Touch the m sensor.^Set the time you want, as described above.To delete the minute minder time^Touch the m sensor.^To

To switch a cooking zone off automaticallyYou can set a time at the end of which a cooking zone willswitch off automatically.All the cooking zones can

To use both timer functions at the same timeThe minute minder and automatic switch-off functions can beused at the same time.If you have programmed in

Safety lock / System lockKeep children away from the cooktop for their own safety.Your appliance is equipped with a safety lock to prevent thecooktop

ActivatingThree-finger operation (standard default setting)^Touch the $ sensor and the "0" setting of both right-handcooking zones at the sa

Stop and GoYour appliance has a Stop and Go feature which, whenactivated, reduces the power of all cooking zones in use topower level 1. When Stop and

Safety switch-offSafety switch-off with an over-long cooking timeIf one of the cooking zones is heated for an unusually longperiod of time (see chart)

Overheating protectionAll the induction coils and the cooling elements for theelectronics are fitted with an overheating protectionmechanism. Before t

This appliance complies with all relevant safety requirements.Inappropriate use can, however, lead to personal injury anddamage to property.To avoid t

Danger of injury.Do not use a steam cleaning appliance to clean thisappliance. The steam could reach electrical componentsand cause a short circuit.Th

Do not use washing-up liquid to clean the ceramic surface.Washing-up liquid will not remove all soiling and deposits.It will form an invisible coating

You can change the default settings of the programmeoptions (see chart). Several settings can be altered insuccession.After selecting programming mode

Programme* Status** SettingP0Demonstration mode andfactory default settingsS 0 Demonstration mode onS1 Demonstration mode offS 9 Factory default setti

Programme* Status** SettingP7 System lock S0 Manual activation of the systemlock onlyS 1 Manual and automatic activationof the System lockP8 Auto heat

With the help of the following notes, minor faults in the performance of theappliance, some of which may result from incorrect operation can be put ri

Problem Possible cause RemedyA smell and vapoursare given off when anew appliance isbeing used.The smell and vapours willbe less noticeable witheach s

Problem Possible cause RemedyPower level 9 isautomatically reducedif you select powerlevel 9 on two linkedcooking zones orextended zones at thesame ti

Problem Possible cause RemedyThe sensors areover-sensitive or donot react at all.The sensitivity level of thesensors has changed.Make sure that there

Miele offers a comprehensive range of useful accessories aswell as cleaning and conditioning products for your Mieleappliances.These can be ordered on

Correct application~This cooktop is designed for domestic use and for use in similarenvironments by guests in hotel or motel rooms, bed & breakfas

Miele|home systemThe Miele{home system allows communication-enabledappliances to send operating and status information to adisplay appliance via the h

Miele|homea Communication enabled appliances (examples)b Communication modulec SuperVision applianced Electrical supply (Powerline)e Miele|home Gatewa

Con|ctivitya Communication module XKM 2000 DAb Communication module XKM 2100 KMc Electrical supply (Powerline)Optional accessories62

Signing on the cooktopIf you want to sign the cooktop–on to the Miele{home system, first prepare the signing onprocedure on the master appliance (see

Signing off the cooktopIf you want to sign off from the Miele{home system, firstprepare the signing-off procedure on the master appliance(see the &quo

The appliance must only be installedand connected to the electricitysupply by a suitably qualified andcompetent person in strictaccordance with curren

Safety distance above the applianceA minimum safety distance must bemaintained between the appliance andthe rangehood above it. See therangehood manuf

Safety distances to the sides andback of the cooktopIdeally the cooktop should be installedwith plenty of space on either side.There may be a wall at

Safety distances underneath thecooktopTo ensure sufficient ventilation to thecooktop, a certain gap must be leftbetween the underside of the cooktopan

Installation notesSeal between the cooktop and theworktopThe sealing strip under the edge of thetop part of the appliance provides asufficient seal fo

Safety with children~Small children must be kept away from the appliance unless theyare constantly supervised.~Older children may only use the applian

Building-in dimensionsKM 6357a Frontb Casing depthc Connection for Miele|homed Mains connection boxThe mains connection cable (1440 mm long) is suppli

KM 6379a Frontb Casing depthc Connection for Miele|homed Mains connection boxThe mains connection cable (1440 mm long) is supplied separately.Cooktop

KM 6386a Frontb Casing depthc Connection for Miele|homed Mains connection boxThe mains connection cable (1440 mm long) is supplied separately.Cooktop

Installing the cooktopPreparing the worktop^Make the worktop cut-out accordingto the dimensions given in thebuilding-in diagram. Remember tomaintain t

Building-in dimensionsKM 6358a Frontb Casing depthc Connection for Miele|homed Stepped cut-out for granite or marbleworktopse Mains connection boxThe

KM 6387a Frontb Casing depthc Connection for Miele|homed Stepped cut-out for granite or marbleworktopse Mains connection boxThe mains connection cable

Installing the cooktopFlush fit cooktops are only suitablefor installation in granite, marble,tiled or solid wood worktops.When using a worktop made f

Granite and marble worktopsPreparing the worktopa Worktopb Cooktopc GapAs the ceramic glass and theworktop cut-out have a certaindimensional tolerance

Solid wood, tiled and glassworktopsPreparing the worktopa Worktopb Cooktopc Gapd Wooden frame 13 mm(to be provided on site)As the ceramic glass and th

All electrical work should be carriedout by a suitably qualified andcompetent person, in strictaccordance with current local andnational safety regula

Technical safety~Installation, maintenance and repair work may only be carried outby a suitably qualified and competent person in strict accordancewit

The electrical safety of this appliancecan only be guaranteed whencontinuity is complete between it andan effective earthing system, whichcomplies wit

In the event of any faults which you cannot remedy yourself, please contact:–Miele (see back of manual for contact details).When contacting Miele, ple

82

83

M.-Nr. 09 542 740 / 02en - AU, NZKM 6357 / KM 6358 KM 6379 KM 6386 / KM 6387

~While the appliance is under warranty, repairs should only beundertaken by a service technician authorised by Miele. Otherwisethe warranty will be in