Miele KM 5820 Instrucciones de operaciones

Operating and InstallationInstructionsCeramic CooktopKM 5820To prevent accidents andappliance damage,read these instructionsbeforeinstallation or use.

Control panelDescription of the appliance10

Touch controlsa Cooktop On/Offb Settings bar- Setting the power level- Setting the timec Child safety lockd Variable burner On/Offe Burner On/Offf Sto

Clean the cooktop^Before using for the first time, cleanthe appliance with a damp cloth anddry with a soft cloth.Do not use liquid dish soap to cleant

One-zone burners use one heatingstrip; two-zone burners and grill zoneshave two heating strips. Depending onthe model, the heating strips may besepara

Turning ONThe cooktop must be turned on beforeany of the burners can be used.Do not leave the applianceunattended during operation!To turn the cooktop

Power settingsThe cooktop is factory-programmed with 9 power levels. If you would like finersetting control, you can extend the power levels (see &quo

Cooking with Auto-heatWhen Auto heat-up has been activated,the burner automatically turns on at thehighest setting (heat-up boost) andthen switches to

Variable burnerWith some cooktop models (see"Description of the appliance"), youcan turn on a second or third burnerzone when using larger p

Turning off and residual heatindicatorsTo turn a burner off^Touch the On/Off touch control forthe desired burner.^Touch "0" on the settings

–Use cookware with thick, flat, smoothbottoms. Slightly concave bottomswill also work adequately. Pans withconvex bottoms will not cook well.cold hot–

2

The cooktop must be turned on to usethe timer.The timer can be used for two differentfunctions:–To time kitchen activities.–To set a burner to turn of

Setting the timerMinutesExample: You want to set a time of 15minutes.^Turn the cooktop on.^Touch the m control.00 appears in the timer display, and th

To change the set time^Touch the m control.^Set the desired time as described in"Setting the timer".To clear the set time^Touch and hold the

Turning a burner offautomaticallyYou are able to set a time in which aburner turns off automatically.If desired, all of the burners can beprogrammed a

Using both timer functions atthe same timeThe kitchen timer and automaticshut-off functions can be used at thesame time.If you have programmed one or

Child safety lock / System lockYour appliance is equipped with asafety lock to prevent the cooktop andthe burners from accidentally beingturned on or

Stop and GoYour appliance has a Stop and Gofeature which, when activated, reducesthe power of all the activated burners tolevel 1. The burner power-le

Safety shut-offSafety shut-off for cooking times thatare too longIf a burner is heated for an unusuallylong period of time (see chart) at thesame powe

Overheat protectionEach burner is equipped with atemperature limiter. This featureautomatically turns off the heatingelement before the glass ceramics

Do not use a steam cleaner to cleanthis appliance. Steam couldpenetrate electrical components andcause a short circuit. Pressurizedsteam could cause p

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...4Description of the appliance...9Cooktop ...

The programming of your cooktop canbe modified (see chart).After starting the programming functionP (Program) and an S (Status) willappear in the time

Program* Status** SettingP00 Demo mode and factorydefault settingsS 0 Demo mode ON(after turning the burner on "dE"appears in the timer disp

Program* Status** SettingP07System lock S0Manual activation of the systemlockS 1 Automatic activation of the systemlockP08Auto-heat S 0 OffS1OnP11Seco

,Repairs should only be carried out by an authorized technician inaccordance with local and national safety regulations. Unauthorized repairscould cau

The cooktop turns off while in use, and a flashing F appears in the timerdisplay.Possible fault SolutionOne or several of the touchcontrols are covere

The sensor switches are hypersensitive or not sensitive enough.Possible fault SolutionThe sensitivity of thetouch controls haschanged.First, ensure th

In the event of a fault which you cannot easily fix yourself, please contact theMiele Technical Service Department at the address on the back of this

Installation InstructionsIMPORTANT: SAVE FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USEInformation is subject to change. Please refer to our website to

Note to the installer:Please leave this instruction bookwith the consumer for the localelectrical inspector’s use.The minimum distances given inthese

Safety distance from dividerInstallation of a divider under thecooktop is not required.If a divider is fitted under the cooktop,the distance between t

WARNING- When using yourappliance follow basicprecautions, including thefollowing:Read all instructions beforeinstallation or use to preventinjury and

Safety distances to the sidesof the applianceThe appliance should only be installedas shown in the illustrations, whilemaintaining the required safety

Safety distance from the wall coveringIf a wall covering is installed, a minimum safety distance must be maintainedbetween the countertop cut-out and

Frame/Facet CooktopsSealingThe appliance must not be permanentlysealed into the countertop wheninstalled. The sealing strip under theedge of the appli

a Spring clipsb Frontc Installation heightd Connecting cable, Length = 56 11/16" (1440 mm)e Rating labelInstallation dimensions43

The exact positions of the springclamps and the support bars (forbeveled cooktops only) are shown inthe "Installation dimensions" of eachuni

Granite countertopStrong double-sided adhesive tapeand silicon are required forinstallation (not included).^Using adhesive tape c attach thespring cli

Insert the cooktop^Feed the power cord down throughthe cut-out.^Place the cooktop lightly on thespring clips.^With a hand on each side of theappliance

,CAUTION: Before installation orservicing, disconnect the powersupply by either removing the fuse,shutting off the main power ormanually "trippin

Disposal of packing materialsThe cardboard box and packingmaterials are biodegradable andrecyclable. Please recycle.Ensure that any plastic wrappings,

49

Technical safety~Installation, repair and maintenancework should be performed by a Mieleauthorized service technician. Work byunqualified persons coul

50

51

Alteration rights reserved / 4210INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE. PLEASE REFER TO OUR WEBSITE TO OBTAIN THE MOSTCURRENT PRODUCT SPECIFICATIONS, TECHN

Safety~DO NOT TOUCH THE COOKINGAREA OR THE VICINITY AROUND THECOOKING AREA - During operation,the cooking area and its surroundingswill get hot and ca

~Make certain that the power cords ofsmall appliances do not come incontact with the appliance. Theinsulation of the cable could becomedamaged. Danger

~Any spills should be removed asquickly as possible to prevent themfrom burning on and becoming difficultto remove.~Aluminum cookware or cookwarewith

Cooktopa Three-zone variable burnerb Two-zone variable burnerc One-zone burnerd Control panelBurner C Diameter Output in watts at208 / 240 Vinches cmL